切换到 中文?

切换将重新打开页面。未提交的文件、编辑内容和浏览器处理结果不会带到新域名。

已提交的服务器任务可继续查看,文件仍按原期限删除。
将前往以下网站:

字幕格式转换

批量转换SRT、ASS、VTT与LRC,逐行核对文本、时间和样式变化,关联本地音视频试听。

完善此工具

正在检查工具是否可用…

工具介绍

添加字幕文件并选择输出格式。支持UTF-8、GB18030、UTF-16和BOM识别,每个文件可单独设置输入编码。转换后对照实际输出,搜索字幕、筛选差异和定位兼容性问题。可选择本地音频或视频,点击字幕跳转并循环试听;关联媒体不会上传。

使用步骤

  1. 添加SRT、ASS、VTT或LRC文件,必要时为文件指定输入编码。
  2. 选择输出格式、编码与样式;涉及LRC时检查结束时间规则和小数位。
  3. 开始转换后查看逐行对照、关联本地媒体试听,下载成功结果或立即删除文件。

常见问题

转换会保留所有样式吗?

不同格式能表达的样式不同。尽量保留兼容的粗体、斜体、下划线等;ASS字体、颜色、定位、动画、绘图、卡拉OK或VTT区域等不能完整表示时会逐行说明。预览只显示文本与时间,不模拟高级排版和动画。

时间精度会变化吗?

SRT和VTT使用毫秒;ASS使用百分秒,按10ms四舍五入。LRC可选择2或3位小数。实际开始与结束时间变化会列在对照中。LRC不保存结束时间,导入时按下一条不同开始时间或固定时长推断,末条使用配置时长。

为什么需要选择编码?

自动模式只识别BOM或严格UTF-8,不猜测后输出乱码。GB18030和无BOM的UTF-16可单独指定。WebVTT输出使用UTF-8;GB18030不支持Unicode BOM。

文件会上传或保留吗?

点击开始转换后,字幕文件由Python临时处理,原文件、结果及对照报告使用同一任务权限,最长24小时自动删除,也可立即删除。关联音视频只在当前浏览器本地播放,不上传。

支持批量与手机吗?

支持电脑和手机。部署最多20个文件、单个5MB、合计50MB,后台可收紧。失败文件单独提示并可重试;成功文件可分别下载或打包。字幕文本、条数和本地媒体大小还受后台参数限制。

COMMUNITY

交流与评论

分享使用体验,交流工具的更多用法。

正在加载评论…